Re: UAのフライトキャンセル

先ず返金は無理です。
時期が悪かったですね。
翌日便はあくまで、当該便の予約者優先です。
空きが無ければ乗せることは出来ません。
他社エンドースとなれば当然UA負担になりますから、UAは嫌がります。

UAは自社ステータス順で対応します。
GS(グローバルサービス) > 1K(プレミアエグゼクティブ1K) > 1P(プレミアエグゼクティブ) > 2P(プレミア)です。
他社スターアライアンスゴールドより2Pが優先されます。
航空券の予約クラスなんて関係ありません。

また日本人より自国民優先も事実です。

こういう場合は自分が納得するまで梃でも動かないことです。

この場合ホテル代と食事代はUAからでますが、一食US$20くらいでしょうか。
1日いくらかの金銭要求を空港ですべきでした。
ケースは違いますが、オーバーブッキングでボランティアを募集するときなど、UAのみで利用できる金券ならUS$○○○、現金ならUS$○○○(金券の方が高額)と手を上げる人がいないと金額は上がっていきます。

以前SR(スイス航空)で天候が理由乗り継げなかったことがありました。
1食50スイスフラン出ました。