05/09/15 12:36

ひとのふりみてわがふりなおせ

ルパン99世さん、昨晩はどうも。

公衆の面前で恥をかかせるようなことを書いて悪かったなと思うのですが、あなたの書き方があまりに高飛車に思えたものですから、あえて辛口の...というより意地悪モードでコメントさせていただきました。

おっしゃりたいことはよくわかります。基本的にはわたしもあなたと同じ意見ですが、相談されている方は少なくとも自分で調べる努力をして、しかも念を入れて確認のための質問をなさっているわけですから、それをああいう切って捨てるような書き方(=「論外」)で応える必要はなかったと思います。

それから気になるので本屋さんに行って「調べて」来ましたが、2005年発行の旅行ガイドにもライン左岸を走るICEという記述はありましたよ。他でもない「地球の歩き方 ドイツ」の05-06年版にもそう書かれていました。しかも昨晩わたしがご指摘しましたようにその記述は間違っていないわけですから、コメントする側も内容や表現によほど注意しないと、せっかくの親切がムダになってしまいます。

わたしも偉そうに書いてますが実は今年初めくらいまでライン川西岸にはICEは走っていないと思っていたのです。ところがこの掲示板である方に指摘されて、それでも信じられないので春と夏にKoblenzの駅で降りるついでがあったので、ホームの時刻表で確かめてみたのです。そうすると確かに本数は少ないけれどMainz方面行のICEがありました。本題には関係ありませんが、ここでこの告白をしておかないと、ルパン99世さんのことだけ指摘しては不公平ですからね。

ひとのふりみてわがふりなおせ、ってことですかね。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • すいません

    ご丁寧にすいません。
    ICEが走ってないというのは僕の間違いでした。
    でも一日数本だとほとんど走ってないのと同じですね。
    僕もライン川沿いを移動しようとしてスケジュールを調べたことがあり、そのときは自分の乗りたい時間帯でICまでしか出なかったのと、実際行ってみて沿線でICEが走ってるのを見なかったので、すべて新線に移行してたと思ってました。

    旅行情報については他のところでもヨーロッパバスの運行時間がガイドブックの情報と違うといって混乱してる人がいたので、とにかく最新の情報じゃないと、と思ったからです(ヨーロッパバスは今年からスケジュールが変わりました)。
    今は、特にいわゆる西欧諸国(こういう言い方はもう適切ではないが)ではインターネットで最新の旅行情報が取れますから、交通情報などは、もうガイドブックを使う時代ではないと思います。かえって混乱して不安になるだけです。
    確かに日本語ではないですが、時刻表などで使うような英語は中学レベルで十分理解できますし。


    • いいね! 0
    • コメント 0件