一般的には

営業時間外の場合所定の場所に駐車し、キードロップボックスへ
キーを入れて置けばOKのはず。(経験あり)

そんな事は借りる時に事務所で聞けは!