日本の物価と比較したら納得価格などはない

と言うのが、今のとりわけイタリア大都市のレストランでしょう。

本当の意味で納得でき、しかもイタリア人(広義の地元民)しか来ない店は、
例外なく、車がないと行けないような郊外にしかありません。

また、英語がほとんど通じない、品数が少ない(常連のために特別つくる
ことはあるでしょうが)など、万人向けとも言えない店も多い。観光客を
受け付けない店に行くには、少なくともメニューを読解できる力が必要だと
思います。

ピザだけは、日本で食べるより(日本では食べないほうが良いと思っています)
も断然納得できる料金で食べられます。ナポリより相当高く、しかも美味しくない
ですが。

とても高いと思いこんでいれば、現地で食べても納得できるかも知れません。