Q&A

アルザスの割引切符パス・エヴァジオン

公開日 : 2007年12月11日
最終更新 :

パス・エヴァジオン(2人~5人用)いう土日祝祭日1日フリー切符について教えてください。アルザス内(バ・ラン県、オ・ラン県)が乗り降り自由と聞きましたが、細かい内容を知りません。
どの種類の電車に有効か、有効時間、どこで購入できるのか教えてください。
あと、ストラスブールからフランクフルトに行く場合、ドイツの鉄道パスを持っているのでパス・エヴァジオンを持っていれば国境までの差額のチケットを買わなくてもいいのでしょうか?

よろしくお願いします。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • Re: アルザスの割引切符パス・エヴァジオン

    こんばんは

    "パス・エヴァジオン" で検索してみますと 色々と出てきたのですが  この様なパスがあったのですね  存知ませんでした 

    ◇ "ふらつー" からです
      http://france-tourisme.net/s-Alsace-colmar-access.htm
    ストラスブールから: という中の投稿に  「ter 67 68路線に使えるようです」 と書かれています  この方は 2人~の2県範囲用を ご購入された様です  この 67 68 は 下の地図にある 県についている番号だと思うのですが
        http://www.rueabeille.com/voyage/alsace/alsacenavi.html
      (情けない事に 使い方がよく分からないのですが 路線図も出せるらしい このSNCFの http://www.ter-sncf.com/index.asp も その番号で検索出来る・・・のですよね?)

    ◇ この方のブログでは 現物のお写真があります
        http://alsa.blog76.fc2.com/blog-entry-129.html

    ◇ "アルザス情報発信局" から
        http://alsacefrance.seesaa.net/category/3391430-1.html

    ◇ "フランスおいしい旅ガイド" の "アルザス食べ歩き" の中に説明があります
        http://www.h6.dion.ne.jp/~france/alsace0.htm
        (ただここでは 情報が古いせいか パスについて 南半分の県のパスのみで ストラスブールから ミュールーズまで行く事が出来る と読み取れるので その部分が よく分からないのですが) 
      
    在来線には 使えると思うのですが SNCF の中でも TGV と TER は 違う組織の様ですので ひょっとすると このパス・エヴァジオンは TER Alsace が発行するもので TGV には使えない だから TGV についての説明がない ドイツの州ごとのチケットの様なものなのかも という気がしなくもないのですが・・・ ブログに このパスを購入出来る自販機が "TER Alsace 用の青色の" とあるようですし mamoru様が貼り付けてくださっている説明も TER Alsace のページの様ですし・・・ 
    申し訳ありません  ただの推察のみで お役にたてなくて


    ジャーマンレイルパス についてですが 差額は大丈夫だと思うのですが ヴァリデーション は いつ どこで のご予定でしょうか  ドイツで既にご使用になられ フランスにお入りになり ドイツにお戻りになられるのか  日本で前もってされて行かれるのか (その場合 手数料がかかるところと かからないところがあると 目にした事があります)  もしも そのどちらでもない場合 他の国でも 出来るとか 出来ないとか・・ と言う話題が たまに出る様ですが
      
     http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree2.php/id/242065/-/parent_contribution_id/242065/
      http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree2.php/id/254522/-/parent_contribution_id/254522/       

     よいご旅行を
      

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    07/12/16 10:55

    有効期間は2ヶ月と読めます

    紹介された写真のあるブログから
    (再掲)http://alsa.blog76.fc2.com/blog-entry-129.html

    掲載された写真では
    「Utilisable du 14/10/2007 au 13/12/2007
     2007年10月14日から 2007年12月13日まで 使用可能」
    2ヶ月有効ですね。

    (推定で1ヶ月と書いたのは訂正します。)

  • 07/12/14 20:05

    Re: アルザスの割引切符パス・エヴァジオン

    こんにちは

    SNCF フランス国鉄のサイトから以下の情報が出ています。(ページの下の方)
    http://www.ter-sncf.com/Alsace/tarifs/loisirs/tarif11.asp

    Pass Evasion の説明 (訳しておきます)

    土曜、日曜、祝日に1日間有効の切符。
    2つの形式が用意されている
    一人用 : Bas-Rhin 県、または Haut-Rhin 県のどちらか一つの県に有効な券は8.5euros
      アルザス地方全体(Bas-Rhin 県、及び Haut-Rhin の両方)に有効な券は13.5euros

    2~5人用 : どちらかの県に有効な券 16.5euros
      アルザス地方全体に有効な券 26.5euros
     (2006年4月24日時点での料金)

    一人用の券は、12歳未満の子供を一人無料で同伴できる。
    この Pass Evasion は、 Sarrebourg(ロレーヌ地方モーゼル県の町)、 Belfort、 スイスのバーゼル
    からの乗り降りも無料です。

    購入は、アルザスの全ての駅または boutiques TER Alsaceの、
    窓口または自動券売機で購入可能です。
    (ただし、Wissembourg は除く)

    ご質問についてですが、
    乗車できる列車の種類は書いてないです。
    在来線は、特急も各駅停車も料金は元々同じなので乗れるのではないかと推定します。
    ストラスブール、コルマール、ミュールーズ をつなぐ線はTGVと在来線列車が
    混在して走るので、在来線はOKとしても、TGVは全席指定だから、
    窓口で座席を指定してもらわないと、乗ってどこにでも座るわけにはいかないです。
    その際、手数料が必要かどうかは、分かりません。
    フランス国内の鉄道パスの場合は、若干必要です。

    Pass Evasionの有効期間は出ていませんが、
    一般の切符の購入から刻印するまでの有効期間は、1ヶ月なので、
    それに準ずる可能性が高いと思われます。(推定)

    ストラスブールからフランクフルトに行く場合の質問ですが、
    乗る列車がフランスから直接ドイツ領に入るなら、理論的に差額は要らないと思います。
    (その列車がルクセンブルク領を通るかどうかによるでしょう。
     現地の駅で確認する必要がありそうですね。)

    ストラスブールからライン川を隔てたドイツ領の町 Kehl までたいへん近いです。
    ヨーロッパ橋という橋のたもとまで市内中心から市内バスで15分ぐらいで行けば、
    橋は歩いて渡れます。
    そのすぐそばに仏独をつなぐ鉄道もあります。

    • いいね! 0
    • コメント 0件