Re: vide-grenier お返事ありがとうございます。早速みてみたものの・・・。フランス語が全くわからないので、どうにもこうにも、結局わからずじまいでした。3月は、まだあまりでていないのですよね?3月20日から27日で、ありましたら、おしえていただくことはできますか?面倒なお願いなので、もし、できればでいいです。もう少し近づいてから、確認したほうがいいでしょうか・・・
調べ方 紹介した 2) の方が分かりやすいだろうと思います。 再掲 http://www.pointsdechine.com/calendrier/calendrier-region.php?p_mois=0 左側の四角枠の中に Mois de décembre 12月(12月は、décembre ですが、○月に、の表現) Mois de janvier 1月 Mois de février 2月 Mois suivants 次の月 と、月別が書いてあります。 (3月は、mars ですが、月名は、1月頃に入れるのだろうと思います。) とりあえず、Mois suivants をクリック、 次いで、地図 Ile-dee-France 地方をクリック (パリのある地方名) 日にちごとにマーケット等が表示されるので、75 Paris の日付の所を見る。 (3月20~27日の中で、現在出ているもの) SAMEDI 22 MARS (3月22日 土曜) 場所 19区 Avenue Laumières 出展者 プロと個人 (開催は、公的許可が下りることが前提、、、まだ未許可らしい) LUNDI 24 MARS (3月24日 月曜) 場所 19区 Place des Fêtes 出展者 プロと住民 行き方は地図のサイト http://www.mappy.fr/ を参考に。 左上 Plan の № rue 、、、と書いてある欄に 住所 例えば Place des Fêtes を、 ville lieu-dit、、、と書いてあるところに paris をコピペして入れる。 その他、クリニャンクールは骨董もあるけど、 いろいろな物があるので、時間があれば覗いてみてはいかがでしょうか。 モントルイユの蚤の市は、古い使用不能の道具などが多く、 日本では実用にならない物が多いので、多分行くだけ無駄でしょう。 (フランス人は暖炉の脇や居間に古い道具などを置いておくので、 このような物が売られているのだろうと思います。 古い物には、精のようなものが宿っているというイメージを持っているようです。)
Re: 調べ方 こんにちは。お礼すごく遅くなりました。すごく、分かりやすく教えてくださってありがとうございました。参考にして、3月行ってみたいと思います。本当にありがとうございました。