チェックインの前に測らせて貰えば良い 「ちょっと測らせてね」と空いているカウンターに行って、 荷物を置くだけ。別に咎められることはありません。これが 間違いなく一番正確。別にNZでなくても構わないのです。
確かにそうですね。 カウンターでちょっと測らせてもらう、というのは全然考えてませんでした・・・ありがとうございます。 クライストチャーチで乗ったときは、カウンターの手前に大きな旗(20キロまで、という表示のあるもの)とともに機械があったので、 オークランドにもあるのかな、と考えてました。