Re: この機会に 私は「フュッ」とか「ヒェン」とか「ヴュ」とかの日本語表記は認めたくありません。 だって日本語の音韻にない発音だもの。 一般的な表記になってしまったら認めざるを得ませんが。 まあ前ふたつはカナを見てもなんとなく原音らしく発音できそうですが、「ヴ」表記を日本語で読むときに「V」音で読む日本語ネイティブはいるのだろうか? 旅行と関係のないトピズレたいへん失礼しました。