12月にマラガから電車で一時間程北に行ったCampillosという街に行くことになりました。 ピアノのコンクールで4日程滞在します。 色々ネット検索などして調べていますが、なかなかCampillosという街の情報がなく困っています。 マラガ⇔Campillosの電車の本数も少なく一日6本位のようです。 どなたかCampillosの街に行った、知ってるなど何か情報ご存知の方ぜひ教えて欲しいです。
naokotakoさんへ もしもお部屋お貸しして頂けるのなら、本当にありがたいです。 私は現在、大学院生の女性です。 コンクール主催者とメールで連絡取り合っていたのですが、厳正に申込書が届いた順番で決めていて、もしもCampillosのHostalに滞在する受験者でキャンセルが出た場合、そこに移動できるとのことでした。 練習場所はコンクールが行われるCampillosのコンサートホールと同じ所のようです。 失礼ですが、お部屋お貸しできると申し出て下さっている方は女性の方でしょうか、ご家族で暮らしていらっしゃるご家庭でしょうか。 私は現在フランスでもフランス人家庭のお家にホームステイしています。 地図を見てみると、Campillosの街は端から端まで歩いていけそうな感じがするのですが、、もしそちらのお宅に滞在する事が出来るのならば本当に助かります。 もしよろしければ、このアドレスにお返事送って頂けますでしょうか。 music-yamaki@hotmail.co.jp よろしくお願い致します。
Re: ゲーセンアリアさん、 沢山のサイト教えて下さってありがとうございました。 参考にして色々調べて行きたいと思います。 バッハ、ご利益が届くことを祈って頑張ります。 naokotakoさん、 スペイン語はHola!Gracious!しかわからない状態です。 片言の英語で乗り切れたらと思います。 ギターとカント・・・バルセロナでフラメンコを見た時にあの歌にとても感動しました。 スペインの音楽学校では小さい頃からあの独特な歌を習うのでしょうか。 とても興味があります。 最終日のClosing actに参加しないでも良いなら早めに帰ろうと思っています。 今日、滞在場所の連絡が来たのですが、もうCampillos市内のホテルは一杯で、Campillosから12km(タクシーでの移動)のホステルしかないようです。 これだと練習場所の移動などもありますし、今回ちょっと大変そうなので、今回のコンクール参加どうしようかと今悩んでおります。。。
sevranさんへ 参加自体お悩みだということで、お気持ちお察しいたします。 いきなり失礼な質問ですが、sevranさんは女性でしょうか男性でしょうか?一般家庭になりますが女性でしたらお部屋をお貸しできるという申し出があるのですが、いかがでしょうか?Campillos自体にはHOSTALが1件しかないので心配していました。 ただこちらもピアノのある家庭ではないので、主催者から提示されている練習場所、条件などどうなっていますか? severanさんが男性であったり、また男性であれ女性であれHOSTALのように自由の効く場所がいいというのであれば、遠慮なくおっしゃってください。 昨日音楽学校のミニコンサートがあり、初めて他のクラスの人たちの状況を知りました。ギターもいいですねえ。。。カントは聖歌やフランスでいうシャンソンにあたるポピュラーソングでした。フラメンコの唄はカンテといって、カンテというとフラメンコの唄という独自の言葉なようです。私もスペインとの出会いがフラメンコでした。おっしゃるあの独特の唄は、音楽学校で習うというより民間伝承的、おもに愛好家やヒターノたちに伝統的に受け継がれてきたものなようです。最も現在はカンテの学校もありますが・・・わたしもあの唄とギター、踊りに揺さぶられた経験があります。 またお返事お待ちしています。
Re: naokotakoさんありがとうございます。 なるべく電車かバスで移動したいと思っています。 Renfeのサイト(http://horarios.renfe.es/hir/ingles.html)で探してみたところ、 行きは6日(木)お昼に空港に到着するので大丈夫だと思いますが、 帰りの飛行機が10日(月)の朝10時マラガ空港発なのです。 Renfeのサイトでは、10日は8:52発の次が19:46発となっていたのですが、これだとタクシーを使うしか手段ありませんでしょうか? 時刻表教えて頂けると助かります! よろしくお願い致します。 ピアノ勉強されていらっしゃるんですか!♪ 音楽学校、色んな楽器の方もいらっしゃって楽しいですよね♪
Campillosより Renfeに関しては調べられた通りです。バスは月曜日の朝ですと始発が7時30分マラガ行きがありますが、9時に空港についているというのは無理なので、現時点では、タクシーを使うしかないと申し上げるほかないです。前日の夜のうちに移動ということは考えておられませんか…レセプションか何かあるのでしょうか それとこちらへいらした時の滞在先は主催者が手配してくれているのでしょうか?あと、sevranさんはスペイン語はどうですか? すみません質問されていないことをこちらからして。 私事、お恥ずかしながらピアノを勉強しています。初心者レベルです。私の音楽学校についていえば、楽器の種類はピアノ、ギター、カントの3種類だけです。ですが、楽しく、特にこどもたちといっしょだと頭の柔らかさと発言の突飛さに笑いっぱなしです。 のんびりしたこのまちで、コンクールは想像しなかった刺激です。みなさんがいらっしゃるのを心待ちしています。
naokotakoさん、 初めまして、こんにちは☆ 驚きました! こんな所で、Campillos在住唯一の日本の方とお会い出来るとは! 私も現在はパリに留学中ですが、地元が大阪です。 今回のコンクール、友達と一緒に行く予定だったのですが、友達が急遽行けなくなり一人で行く事になったのです。 それで不安になって、出来る限りの事はこちらで調べて行こうと、このサイトに書き込みました。 どうしてもわからない事などあれば質問すると思いますが、ぜひ教えて頂きたいです。 その時はどうぞよろしくお願い致します。
お返事ありがとうございます パリから来られるのですね。別の書き込みを拝見したところ、マラガまで飛行機で、そのあとはタクシーを考えておられるのですか? 本数は限定されますが、電車とバスもありますよ。空港からはタクシー利用になりますが、マラガ市内の電車、バスの駅は隣り合わせています。 来られる曜日で時刻表が変わりますので、到着される日、曜日をお教えくだされば、お知らせできますがいかがでしょうか。 私事ですが今年の10月より地元の音楽学校に通いだしました。楽器はピアノを選びました。○才過ぎての手習いですが、8歳~の子供たちと私のようなお母様方といっしょに楽しく勉強しています。 またお返事お待ちしています。
ゲーセンアリアさん、 ありがとうございます(>_<) 検索して下さったサイト、これからゆっくり見ようと思います。 少しですが、Campillos、Bobadillaがグラナダなど行く時の乗り継ぎの主要駅だとか・・・少しずつですがわかってきました。 引き続き調べて行きたいと思います。 バッハ弾きます。一次で弾くので頑張ります!
よかったですね! なんだか奇跡的に 素敵な救いの神様が 現れてくださったようで ほんとに良かったですね! もう必要ないかとも思ったのですが HISのスペイン情報を覗いていましたら また色々と出てきましたので 取りあえず貼っておきます http://www.spainnews.com/ この中の "お役立ちリンク集" http://www.spainnews.com/link.html の中に マラガのバスのサイトもあるようです http://www.estabus.emtsam.es/ この他にのも出てきたものを貼っておきます http://www.webmalaga.com/turismo/transportes/autobuses/ficha.asp?cod=a325 http://www.andalucia.org/modulos.php?modulo=atlasIframe&pk_mun=290672&nuevoidioma=jap 朝の交通手段が大変なのですね タクシーの相乗りの方がいらっしゃるか ホテルのバスがあると 助かりそうですが・・・ ところで やはりバッハをお弾きになられるのですね このような事もあろうかと思い? 今年バッハのお墓参りをしておきました ご利益がそちらへ行くよう 必死にお祈りしておきます! そういうことで 1次は取りあえずおまかせください!! 応援団長 ゲーセンアリア by Bach
こんにちは☆ 私はお探しのCampillosに住む唯一の日本人主婦です。一昨年まで家族と大阪に在住しておりました。ピアノコンクールのことも存じ上げています。日本人の方がいらっしゃるなんて感激です。必要な情報、どのようなものでもなんなりとご質問ください。まずはご挨拶まで☆
ゲーセンアリアさん、 早速のお返事ありがとうございました。 はい、私もグーグルで検索するとホテルLos choposだけ出てきました。 調べてみると、Renfeで一時間、マラガ駅の次のBobadillaという駅だという事がわかったのですが、飛行機も早朝の便しかないのでタクシーでの移動・・・ ピアノは主催者側が用意してくれるという事でした。 今からとても不安ですが頑張りたいと思います。
激励 こんばんは きっと検索済だとは思いますが・・・ "malaga turismo" や "malaga turismo campillos" などで出てきたのが http://www.malaga-info.com/ http://www.malagaes.com/index.asp http://www.mhoteles.com/hoteles/malaga/campillos/ http://en.infohostal.com/guide/malaga/campillos/1835 ・・・などですが "Campillos net" と言うのも出てきました ピアノのコンクールの詳細も左にありますね 地図などもあるようですね http://www.campillos.net/ バッハをお弾きになられるのでしょうか? きっと他の皆さんも 同じくらい不安でいらっしゃるのでしょうね がんばってくださいね! 応援団長 ゲーセンアリア
Re: Campillos(マラガ県) こんばんは 今 Googleのマップの航空写真で その街へ行ってみました その地図でHotelを検索したところ 1件だけ「Los Chopos」と言うのが出てきましたが もうこれはご存知でしょうか? レストランもあるようです Googleの地図でみると比較的 線路寄りのような気がしました http://www.hotelmesonloschopos.es/index.htm もしも どうしても欲しい情報が不足のようでしたら ダメもとで ALLAboutのガイドの このお兄様に メールでお尋ねしてみる と言うのはいかがでしょうか? http://allabout.co.jp/travel/travelspain/profile/mbiopage.htm お問い合わせフォーム (下のほう) http://allabout.co.jp/travel/travelspain/contact/contact.htm ご自身がコンクールに ご出場されるのですか? でしたら きっと練習可能なピアノも必要ですよね・・・ 詳細がわかると良いですね ご健闘をお祈りいたします