Re: 詳しく説明しますと。 小船で渡った先のレフヒオは、たぶん今ではパイネグランデと呼ばれているところです(昔はペオエと呼ばれていましたが)。 なお、イタリアーノキャンプ場からトーレスデルパイネまでは、通しで歩くなら9、10時間といったところです。
2006年、一月でしたが。 トレッキングしたのは2006年一月で船の時刻表ではレフヒオペオネでしたが2007年にパイネグランデと変ったのかな。
Re: 2006年、一月でしたが。 2005-2006のシーズンのCONAFの地図ではすでに Refugio y Area de Acampar Paine Grande と表記されています。 それより古い地図を見ると、 Refugio Pehoeとか、Refugio Lago Pehoeとか、 表記されています。 なお、上記の2005-2006のシーズンのCONAFの地図では、 レフヒオのそばの船着場のことは、 Albergue Pehoe と表記しています。