追記

Trenitaliaのサイトを見てみましたが、アッシジからシエナは普通列車で3時間以上かかります。(しかも乗り換えが2回有)
13時にアッシジ駅を出るとしても、シエナに着く頃には日が暮れてます。
アッシジもシエナも駅から町は離れてます。