アイルランドにしては?(笑) アイルランドが暗くて,寂しい場所というのは,ある種の固定観念ですよ.一部を除けばエメラルド・カントリーと呼ばれているくらい,緑豊かなんですけれどね. ただし,もはや国際都市の仲間入りしたダブリンは当然として,夏のゴールウェイ(昔は最もアイルランドらしい町と言われたが,今では夏のゴールウェイは東京の原宿のようなものです),リムリックあたりの都市部は止めた方がよろしい. レンタカーもローカルな会社で借りると安いですよ.ルーツを求めてやってくるアメリカ人が多いので,意外にAT車も多いし. アイルランドのドライブガイドが余っていますから(いつもの二重注文),よろしかったら差し上げますよ.
二重注文で、スペインのケルト文化伝承の地は? べりおぢさま、そちらも嵐でしょうか? ところで、スペイン・ガリシア地方の、ガイドブックを お持ちではないでしょうか? よろしかったら、巣穴の本棚の、麗しき数冊分に加えたい ので、(lllよろしくお願いスムニダlll) ガリシア地方には、日本人イメージのスペイン人はそう おりません。どちらかと言えば、アイルランドにも近いでしょう。
Re: 二重注文で、スペインのケルト文化伝承の地は? 私の手元の世界地図には,ピレネーから西は描かれてなく,悪魔の絵が描いてあるだけじゃ～ (ゆえに,かような国の本はない!! ・・・堀田善衛の何とか言う本は本棚の隅のまた隅にあったような・・・) ところで,米語でinquireは単独で人を目的語に取れますか? 「inqure 何々 of 誰々」という文型しかないと記憶していたけれど・・・10ユーロはEuro 10とは書くけど,ten eurosですよね.円は慣用的に単数だけれど・・・
追記 アイルランドでなくても,日本からはアメリカ経由で行けば,無料で預けられる荷物の重量もずっと重くなるのでは? 時間的にも,下手な南回りよりも早いかも. 日本から,欧州線で行くことを考えるとエコノミー=20kg,ビジネス=30kgという固定観念にとらわれてしまいます.
