Re: 北京の冠婚葬祭

私は北京ではなく上海なのですが、今まで何度となく出席したのですが、出席者の服装は、それなりにいかにも一張羅という方もいれば、勤め先、学校からそのまま来たという方まで、いろいろです。
つまり気にする必要はない、ということに尽きます。

しかし近年では結構おしゃれをしてくる方が増えました。ロングドレスの方も見かけます。新郎、新婦の職業、社会的な地位も関係しますので、その点の配慮も必要です。

お祝いの言葉は、日本語で心を込めればいいのでは。

お祝いの金額もインフレです。体面を重んじ、相応以上が普通です。