RE:私もそこまではなんとかたどり着いたのですが…ギブアップしました。 蘭学博士の登場なくても、翻訳サイトの助けで理解できました。 姑息な手段ですが、ギブアップせずに頑張ってみてくださいませ。 http://babelfish.altavista.com/ いろいろな翻訳サイトへのリンク集 http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html
なんとか理解できました! ひろびろさん、丁寧に教えてくださって本当にありがとうございます。 毎時48分か50分頃発の90番のバスに乗る…、で合っているでしょうか。 なんとか、たどり着けそうな気がしてきました。 ただ、ガイドブックに載っていた154番のバス、とはなんだったのでしょう??
Re: なんとか理解できました! > 毎時48分か50分頃発の90番のバスに乗る…、で合っているでしょうか。 どこを見られたのでしょうか ?? 私が見たところでは、曜日などにもよりますが、 Rotterdam, Lombardijen Station の出発が 毎時9分か10分のバスに乗るです。 Kinderdijk, Molenkade で下車。乗車時間は約40分。 お気をつけて、行ってらっしゃい。
