どの街も泊まった方がいいかも

それなら3連泊のその1かその2しか選択肢はありません。3,4は宿移動で、ブルージュ2泊、ゲント1泊で全く同じです。しかも3,4は余り気が進まないらしい喧騒のブリュッセル泊まりとなるので、それを避けるにはあとはブルージュ1泊、ゲント2泊しかありません。もち3連泊でもいいですが。

ロケーション的にはゲント3連泊が便利ですが、ブルージュの運河の夜景が最高なのでブルージュ3連泊がいいかと。

ただ、その町の本当の姿が見られるのは日帰り観光客が帰ったあとの夕方から、まだやって来ない朝方なので、どの街も1泊したほうがいいです。荷物を極力減らして。

時間がなくて、ブルージュ、ゲントを半日ずつという方もいます。この場合はどちらかの街は泊まれないので仕方、ありませんが。3日もあるのですから、私なら両方泊まります。

京都と奈良3日で3泊とも京都より1泊は奈良の方が自然のような気がします。

なお、フランクからの到着が空路なら空港からゲント行き直通があります。