Re^3: オペラ座のチケット予約方法(Culturallの英語版・・・?) ボーや さん、はじめまして ゴンと言います (^o^)丿 ご丁寧なres有難うございます。 私はいつもstaatsoperのHPから予約を入れて いるのですが、今回culturallでreceiptを 印刷しようとして英語バージョンで無いので面食らいました。 六月には出来たんですけどねぇ。 まぁ、オーストリアは”日本人観光客の誘致に注力”している ようですから今後いろいろなホームページ等が使いやすくなって 行くことを期待しています。 少なくても”英語バージョン”が突然”ドイツ語表記”に変わる ような不備は早く修正して欲しいと思ってるんですが (^_-)
Re^4: オペラ座のチケット予約方法(Culturallの英語版・・・?) ゴンさん、こんばんは。 確かに、観光局や、劇場の販売担当者は日本人観光客の誘致に注力しているとは思いますが、現地の聴衆はそうとも言えないのではないかと思います。 つまり、チケットをオーストリア人以外に売る事に反対してはいないけれど、現地人の方がより有利にチケットを確保できる様に、劇場に圧力を掛け続けていたと思っています。 その為、以前のインターネット予約のページでも、ページの構造は変わらなくても、その運用が少しずつ現地の人に有利になる様に変化して行きましたから、、、 それが原因で、私はウィーンから遠ざかってしまいました。