傷ついた、ですか

あなたの無知のせいでホテルの人も、
マレーシア好きの多くの人も傷ついたんですけどね。
正直腹立たしい気持ちで一杯です。
オーダーの前に聞かなかったんでしょう?
コミュニケーションの力もなかったんでしょう?
知識もなかったんでしょう?

正直腹が立ちますねえ。。

しつこいですがハイティーンと書くあたり、英語の知識が怪しいです。
日本人の言うケーキと英語のcakeは全く違うとご存知ですか?
(米英間での違いも激しいですし…)

私は学生時代、英語の試験で昼食をdinnerと書いて
点数をもらえなかったため、日本人の英語を疑う傾向にあります。

ちなみに、ハイティーとアフタヌーンティは別物です。
アフタヌーンティをイメージしていたと言う点で、
既にあなたに非が有ると言えるでしょう。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 07/08/12 22:05

    Re: 傷ついた、ですか

    私はガリレオさんのような内容についてではなく、素直な言い方ではなくひねくれた表現に傷ついたとのだと思いました。

    匿名掲示板だからこその言い方で、面と向かってはもっと丁寧な言い方になるだろうと思います。

    私も愚痴をこぼしたばかりですが、前に自己中といわれました。
    ある程度は認めますが自分が自己中なのは気がついていないようです。

    ひねくれた言われ方はトピ主さんだけではなく皆さんも判っていると思います。

    たまに出てきて旅行の話はせず、あら捜し専門の人もいます。色々です。
    それでも言葉汚く言い争っているyahooや2ちゃんねるなどよりましだと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    仕方ないです

    >EAVOさん

    お優しい方なのだと存じます。
    面と向かってはもっと丁寧な言い方をするでしょうし、
    トピ主に対して傷つけるような言い方かもしれません。

    それでも私は、この程度の非難は当然のような気がします。
    無知識で特定のホテルを批判し、マレーシア全般に対して
    侮辱的な発言をしていると思います。

    「私はただ、○○でがっかりした…」とトピ主は書いていますが、
    それに対して考えが甘すぎるんじゃないかというような気がします。

    一番の被害者はホテルで、トピ主は加害者にもかかわらず
    いつまでも被害者のような振舞をしているのはマレーシア好きとしては
    謝罪と訂正を求めたいと言うのが素直な考えです。