Q&A

お勧めの英文ガイドブックは何でしょうか?

公開日 : 2007年07月31日
最終更新 :

8月の下旬にパリに行く予定の者です。
自分用のガイドブックには、もちろん「地球の歩き方」は購入済みですが、主人の為に英文のガイドブックが一冊あればいいかな?と思っております。

他の所でも質問させて頂いていますが、現在回答を一つ頂いたのみです。とってもカラフルでヴィジュアル面でも綺麗そうなガイドブックを一つ教えて頂いたのですが、残念ながら、その本は、近年改訂版が出版されていない様子です。

今の所、自分の知っている英文ガイドブックは、ロンリープラネットとミシュラン(グリーン)のみです。 ロンリープラネットは以前もフランスへ行く時に利用しましたが、情報量につしては、文句はないのですが、少々地図や写真面に難ありかと感じます。

ミシュランについては、主人も私も使った事がありません。従って内容についても全くわかりません。

何方か、ミシュランを使われた方がいらっしゃいましたら、感想などお聞かせ下さればと思いトピを立てさせてもらいました。

ミシュラン、ロンリープラネット以外でも、お勧めがありましたら、ぜひ教えて下さい。

よろしくお願い致します。

  • いいね! 0
  • コメント 6件

6件のコメント

  • びっくり!

    一晩のうちに、沢山の方から回答を頂き有難うございました。
    しかも、皆様は、現地滞在中、長期滞在経験あり、または多数の渡航暦をおもちの、そうそうたる方々で、そのような方達からの回答なので、内容はかなり濃いですし、軽い気持ちでトピ立てをしたのですが、改めて驚いております。

    早速、これから教えて頂いたガイドブックの数々をアマゾンで検索してみます。 検索した後に、また質問がありましたた改めてお教えを請うやもしれませんので、引き続きよろしくお願い致します。

    短いですが、まずはお礼まで。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 07/08/01 08:26

    私も

    ミシュラン、グリーンガイド派です。
    フランスのパリ近郊の小さな城に行きたかったのですが、詳しいガイドが出ていたのがこの本だけでしたから。
    以前は日本語訳の物もあったのですが絶版となっていたため、amazonでどえらく高値を出して入手しました。
    歴史的建造物の多いヨーロッパにおいては一番細かく、詳しいかと。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • ミシュランは地図がしっかりしている

    ミシュランのグリーンのガイドの愛用者です。

    ミシュランは道路地図を手広く出版しているだけあって、グリーンのガイドの地図も校正がしっかりしており(日本のガイドにたまにある、地図と現物が違っているというようなミスには今のところ遭遇したことがありません)、正確かつ大変にわかりやすいです。

    観光名所はお勧め度に従って等級が付いているので、時間がないときには等級が高いものを優先して回るという使い方もできますが、価値判断は人それぞれなので、編集部が付けた等級に従うのは良し悪しかもしれません。

    ミシュランの編集方針はオーソドックスで、一般的な観光名所をまんべんなく取り上げています。「ゲイ&レズビアン向けのお店」といった、サブカルチャー的な方面もカバーしている「Time Out」などに比べると、正統派という感じです。また「ロンリープラネット」は「地球の歩き方」の元祖と言われるくらいですから、似たような傾向の「ロンリー~」と「~歩き方」を一緒にお持ちになるよりは、ミシュランと「~歩き方」の組み合わせのほうが、使いでがあると思います(実は私はいつもこの2つを携えて旅行しています)。

    英語版ならフランス国内でも出回っていますので、パリに着いてから空港に入っている書店等で購入なさったほうが日本で買うより安いと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 好みによりますが

    写真がきれいなのがいいならDKやナショナルジオグラフィックのもの。
    (でも地球の歩き方があるなら、二つもカラフルなのはいらないかな)

    FODOR’Sはその国の文化的背景なんかも含めて全体をうまくカバーしてる感じがします。

    Frommer'sは地球の歩き方同様にサイトもあり、うちの旦那(アメリカ人)がよく使ってます。

    あと、アートや建築、ヒストリーに詳しいのがBlue Guide。(図書館で借りたりはするけど、持ってでかけたことはないですね)

    Time outは同じ名前の週刊誌もだしていて、メジャーな都市のレストランやバーなんかをよくまとめてるとネットに書いてありますが、使用した事はないです。

    あと変わったところでDummiesシリーズ(笑)。5月に地中海クルーズ12泊というのに行ったのですが、豪華客船クルーズが初めてだった私たちはCruise for Dummiesにけっこうお世話になりました。
    パリだとこれですね。
    http://www.dummies.com/WileyCDA/DummiesTitle/productCd-0470085843.html
    まぁ、こんなの知ってるよーということもたくさんでてくるので、これをお買い求めになるとは思わないのですが、もし海外でこれを片手に旅してる日本人に出会ったら、「おおーっ」って何故か感動してディナーおごっちゃうかも(笑)

    ミシュランもあまり写真とかは多くないです。うちは旅行に行く時はいつも図書館からいろいろ借りてきて持っていくのですが、私はミシュランは借りません。それならロンリープラネットの方がいいですね。ロンリープラネットは基本的なカスタマーターゲットが個人旅行者なので情報はいっぱいですよね。

    あと、他の方も書いていたインサイトもいいですよ。来年行く予定のフィンランドに関しては、いろいろ調べたところインサイトが一番良かったです。(日本語だと北欧は一つにまとまってるので、フィンランドだけで分厚い本のでている英語のガイドはありがたい)

    いろいろ中を比較してから買えたらいいのですが、日本だと簡単にはそうもいかないかな…。もうロンリープラネットはもっていらっしゃるので、インサイト、Frommer's、Fodor'sあたりをネットや比較されてみてはいかがでしょうか。。。

    たのしいご旅行を!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 07/08/01 01:15

    DK

    私はDKを買いました。絵とか写真がたくさんついてます。でも内容は歴史の教科書みたいですけど。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 他には・・・

    The Rough Guide(http://travel.roughguides.com/)
    Insight Guides(http://www.insightguides.com/insight/places-europe.asp)
    これらも広く使われています。

    • いいね! 0
    • コメント 0件