ちょっと調べれば・・・

サンドミエシュのHP
http://www.sandomierz.pl/index.php/en/
(行き方は探せませんでしたが)

ワルシャワに住まれている方のHP
http://washitaka.stay.jp/archives/article/6881.html
サンドミエシュへ最近行かれたようなので、聞いてみたら良いかも。

その方のHPからのリンク(これは情報が古いかもしれません)
・サンドミエシュへの行き方

　ワルシャワ西駅のバスターミナルから、サンドミエシュ行きのバスにて。所用時間、およそ4時間30分。列車はワルシャワ中央駅から。所用時間、およそ4時間。

　尚、サンドミエシュの鉄道駅は、市街地から少し離れておりバスの利用が必要。駅を背にして右側に向う3、11番のバスに乗り、ヴィスワ川を渡り、丘を上り、オパトフスカ門を通過した直後にあるバス停にて下車すると観光には便利。

　長距離バスの停車場は、新市街の、Listopada通り。ここから旧市街までは、徒歩で15分程度。


参考になれば嬉しいですが、上記は「サンドミエシュ」と
検索すればすぐ見つかった情報なので、調べる事も大切ですね。
偉そうにすいません。