Re: ロサンゼルスでの乗り継ぎ

いろんな考えがあるとは思いますが・・・

あんまり後でもめたり、英語できちんと説明する自信がないのなら米国の出国の時にI-94をその都度返却することをお勧めします。

>行きはニューヨークでアメリカ入国、トロントでカナダ入国ですね。

そうです。

>再度アメリカ入国の際はもう一度I-94Wを作成して提出する必要がありますか?
>もう一度I-94Wを作成するのならニューヨークで入国したときにもらった半券はトロントに行くときに返却する必要がありますか?

NYの空港のチェックインか(搭乗券を成田でもらっているのなら)搭乗口の係の人にI-94の半券は返却し、もう一度I-94を作成することをお勧めします。NYでの入国時はI-94の滞在地のところはTransitと書けばいいです。帰国時の米国入国審査はトロントで行われますので、トロントーロサンゼルスは米国国内線扱いです。

目的地がトロントなら米国入国手続きが面倒だし、評判はあまりよくないですがエアーカナダ利用がいいかと思いますが・・・燃料費も日系、米国系航空会社より安いです。