問題無いと思います。

先週、ローマに行きました。7月ですので、日は長いです。(10:00pm位が、やっと暗くなる。)テルミン駅は、週末の夜、駅前広場は、酔っぱらった若者が多いですが、Fsから地下鉄は、駅構内のエスカレーターで、降りて行けるし、駅構内は、警備員も多いので、そんなに心配は、無いです。
到着日以降の移動の事を考えると、テルミン駅近くが、100倍便利ですよ。駅地下のスーパーも夜遅く迄やっているので、夜遅い飲食や、買い物にも不便しないし、市内各方面へのバスもバスターミナルに集中しているので。