はじめまして。8月6日からミュンヘンに1週間ほど滞在します。 ①日用雑貨とアンティークの蚤の市があれば行きたいのですが、ご存知でしたら教えてください。 (アンティークと言っても、高価なものはとも買えません。。。 リネンやレース、木のおもちゃ等を見たいです。) ②オーガニック食のお店(レストランやパンやさん)の情報も教えていただけると幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。
Re: ミュンヘン蚤の市とオーガニックレストランについて ninoさま。ぐーてんたーく! ①夏休みなので蚤の市はほとんどやっていません。検索でヒットしたのは以下の3つのみでしたが、リンネや木のおもちゃ等の詳しいことはわかりません。 ●Fr., der 10.08.2007 Bersonstr. 115 81245 München / Aubing L... Floh-, Trödel- & Jahrmärkte ●Fr., der 10.08.2007 Am Olympiapark (Parkharfe) 80809 München Floh-, Trödel- & Jahrmärkte ●Fr., der 10.08.2007 Antikpalast ,Rosenheimer Str... 81671 München Floh-, Trödel ミュンヘンの検索地図サイト http://www.goyellow.de/map/80-muenchen/ ドイツの古くから愛用されている商品を扱う店です。 http://www.manufactum.de/M_nchen.77.0.html 木のおもちゃ(新品)でしたら、Kauflingerstr.のお土産店やAltes Rathausの手前右側に木の細工のお店があります。(マリエンプラッツからヴィクトアーリアンマルクトがはじまるところ。)その前はテディベアの博物館。 ②ビクトアーリアンマルクトのほとんどの店がオーガニックの食材(「Bio」と表示されています。)を扱っていると思います。 http://www.stadtbranchenbuch-muenchen.de/detail.php?template=./template/frontend/detail/index.tpl&main:id=969868
BIOの商品 ムーミンママさんの仰ったとおり、ビクトリアンマルクとは高級品を扱っているのでそこでも買えます。が、このところドイツも食肉疑惑、イタリア、スペイン野菜果物疑惑などで消費者がかなり神経質になっているので、まずどんなスーパーにいってもBIOの商品は買えます。ディスカウントスーパーでもです。 街のあちこちで見かけるdm(ドラッグストア)でもありますし、ALNATURAというBIO食品専門の比較的安いスーパーもあります。 こちらの製品はハーブティー、蜂蜜、スパイス、化粧品にいたるまで全てオーガニックです。 http://www.alnatura.de/a10000.php (検索したところ残念ながら直営スーパーはミュンヘンにはありませんが、ミュンヘンはあちこちにdm-dorogerie marktがあります。)