忠告しても無駄のような気がするが JORGEさんのレスへの返答をみれば、ずいぶん失礼な方です。 それでも、いくつか忠告しましょう。 1.公共の掲示板で人にものを尋ねるときは、不特定の方に読みやすいように努力しましょう。 略号を使わず、なるべく一般的な用語を使用します。 例、RENFE→スペイン国鉄、ALTALIA→特急 2.ヨーロッパを旅行する場合、18時までに宿にチェックインするのが常識的です。 航空便の都合などでやむを得ず到着が深夜になる場合は、到着便とチェックイン時間を事前に連絡します。 あなたの文章を読み返してみると、個人旅行ではなく家族旅行ですね。 深夜の到着はやはり好ましくありません。もっと早い列車で到着するようにしましょう。 できなければ、日程に余裕を持たせてこの日はマドリッド泊にします。