言葉

言葉の心配をしていらっしゃるようですが、
相手にとっても英語は外国語で、
微妙に訛った英語を話す人も多いので、
そこまで心配されなくてもいいんではないでしょうか。
ただ、日本のように「言わなくても気持ちを分かってくれる」
「痒い所に手が届く」というのは、あまりないので、
必要な時はバンバン要求・質問されるといいかも。

何か起きた時用に『指差し会話帳』を持参されてもいいと思いますし。

ちなみに、フィンランド人に、
日本人観光客が日本語でゴリ押ししてるのを、
「写真撮って」とか…数回見かけた事があります。
それでも、通じてるので、大丈夫ですよ、きっと。笑