Re: イタリア国鉄の子供料金

pさん、こんばんは。

REDUCTIONS FOR THE CHILDREN
children younger than 4 travel free of charge in both first and
second class but they do not have the right to a seat. Children still under 12 (considered as the day after the birthday), can occupy a seat, travelling for 50% off and 30% off in WL and CC. Not valid on the trenOK services

↑ Trenitaliaの英語版で見ていますが、これを読む限り、
4歳以上12歳以下は、子供料金(半額か70%オフ、trenOKは除外)が
適用されるようです。

FARE'S CHOICEの項目にも、「Children 4-12 years old」とカテゴリに
出ていますので、12歳は子供料金になると思います。