Re: えっ?! お店の方の話を疑わなかったので、メールの送信はしませんでした。 でも、ひょっとしたら、メール出来たのかなぁ・・・(-_-) 不確実な情報でごめんなさい。(T_T) 大変申し訳ないのですが、電話会社の方にお問合せいただいた方が確実だと思います。すみません。 私見ですが、海外の中継基地が日本語をデコード/エンコード出来るとは思えないので、ひょっとしたらアルファベット(半角英数字)のメールだったら可能だったのかも知れません。英文のショートメールは大丈夫だったので。
ドイツから普通にメールできました ドコモの海外用レンタル携帯から日本語で auの携帯にメールしましたがちゃんと届いてました。