切符購入と車内放送

切符は、パリ市内のSNCF駅なら、前もってフランス国内の切符はどの範囲でも買えます。
(例えば、国内線飛行機で飛んだ先からある範囲を買う、行った先で何日か滞在した後の分を買うなど。)

パリから Vesoul まで行かれるなら、在来線特急でしょうから、在来線特急は、車内放送があります。

車内放送は、何といっているか、あらかじめ概要が分かれば、何とか聞き取れるのではないかと思います。

大抵、丁寧な場合は、
Mesdames et Messieurs, dans　un　instant, nous　arrivrons　à　Vesoul.
英語に直訳すると、
Ladies　and　Gentlemen, in a few minutes, we will arrive at Vesoul.

発音は、ほとんど全部連続して発音されるので、
メダムゼメシュ　ダンザナンスタン　ヌザリヴロンアヴスル。

最後が駅名で　Vesoul　ヴスルを聞き取れればいいんですけど、途中が長いと、どれが駅名か分からないかもしれません。
(Vesoulは文字から見たところ、発音はヴスルで、ヴェスルや、ヴェソルではないと思います。)
あまり丁寧じゃなくて、最初の　Mesdames et Messieurs　を言わない場合は、代わりに何か言うことがあるような気がしますが、ちょっと思い出せません。

特急が止まる駅は、駅名表示は、複数あるので、列車が長い場合も、駅名がどこか分からなかったことはあまりありません。
(最後尾だと、見えにくいかもしれません。)

各駅停車の、2両編成ぐらいの列車だと、車内放送は無いことが多いです。
駅名表示板は、小さな駅では、一箇所のみなので、到着時間を見て、ホームをよく見ないと、見えにくいことがあります。