観光案内所

知人に車で連れて行ったもらったので、駅から歩いたわけではないです。

割引券は、プロヴァンの観光案内所で買います。
「プロヴァン観光パス」と言うようですね。

Provinsの地図
http://maps.google.fr/maps?oi=eu_map&q=Provins&hl=fr
地図の左端の△をクリックすると、全巾の地図になります。
地図を拡大して、Vieux　Chemin　de　Paris　と、Chemin　de　villecran　が二股に分かれるところに観光案内所があります。
(Avenue　de　General　de Gaulle　が西に向かってロータリーに突き当たる少し手前の北です。)

プロヴァンの観光案内所のサイト　http://www.provins.net/
この中に、次のページがあります。
http://www.provins.net/_private/F_brochures.htm
日本国旗のマークの所の　downlord　part1　及び　part2から、観光案内所でくれる日本語のパンフレットと同じものが見られます。

ダウンロードした絵地図から見ると、駅から観光案内所まで、徒歩30分ぐらいです。
周りは畑で、家も少しあったと思いますが、それほどわかりにくい場所ではなかったという印象です。
(行ったのは去年なので、すこし印象が薄れていますけど。)
鷲のショウに行くのと方向はほぼ同じなので、歩くのは、やむを得ないでしょう。
ちなみに、絵地図でTの場所が鷲のショウの場所です。

割引券「プロヴァン観光パス」は、塔など4箇所のメインの観光ポイントが無料で、正規料金で換算すると、3箇所ぐらい入れば元は取れるようになっていました。
鷹のショウは「プロヴァン観光パス」を買うときに申し込むと、鷹のショウの券を割引で買え、単独で買うより、少し安くなっていました。
(全部で16ユーロちょっとだったような気がします。)
6月23,24日の中世時代祭の日は、この券が買えないと書いてあります。

参考までに