Re^3: 10ユーロでも厳しい maruoさん、横から失礼します。 バールはバーのことなので(といっても日本のバーとはちょっと違いますが) お店の形態ですが、プリモはプリモ・ピアット、つまり「第一の皿」という意味です。 イタリアでは通常のレストランでは、オードブルを別とすれば最初にスープかバスタを取るのが普通で これが第一の皿になります。つまりプリモというのは、パスタかスープのことです。 メインディッシュは第二の皿、つまりセコンド・ピアットになります。 プリモのほうが当然セコンドより安いのですが、それでも10ユーロぐらいはする、ということです。 イタリアのレストランでプリモ一皿だけを食べて出てくるというわけにはゆかないので 実際にはかなりの散財になります。 その点、「パスタリート・ピッツァリート・リゾリート」(順番は違っていたかもしれません) というチェーン店は、パスタ一皿、ピッツァ一皿だけで食事が済ませられるようになっていて 数年前からはやりはじめてます。 ただわたしは一皿の分量が多くて退屈なので、この種の店は余り好きではありません。 それならターヴォラ・カルダといわれる簡易食堂のほうがおいしいと思います。
Re^4: 10ユーロでも厳しい amoromaさん レスありがとうございます。 パスタ一皿、ピッツァ一皿だけで食事だけで済ます、、 ロンドンに行ったときも、何回もフィッシュ&チップス1皿だけで食事を済ませましたが、たしかに飽きますよね。。まあ、好きでやってたのでそれはそれで良かったですけど。 私的には、「イタリア料理と言えばパスタ」というイメージがあるので、1度は行ってみますね。(見つけられればですが) ターヴォラ・カルダについては、地球の歩き方にも何店か載ってました!「ターヴォラ・カルダ」いいですね!!地球の歩き方とぐるなび海外版と合わせて調べれば、もう食事の心配無さそうです!
