Re^2: 2番目は あらら、 ジェームズホントにホントさんのコメントにほぼもれなくついてくる「それは、簡単です。」が 「それは、むつかしいです。」に変わっている～(笑) それに、これホント。の前に、「たぶん」がつくのもめずらしくないですか? それでもこんだけおわかりになるなんて、すごいですね! うらやましいです。 解答付で、大変参考になりました。
Re^3: 2番目は こんにちは、ホント。ジェームズホントにホントです。 それは、簡単です。 30回くらい繰り返し聴きなおして(汗 あたりをつけた地名をSNCFページのプルアップの選択枝から選べば 簡単です。(汗 私を含め語学の才能がいまいちな場合は、こういう普段からの 不断の努力が大切です。 余談ですが、駅で 「le train TER... est annonce avec un retard d'environ 15 minutes. mercie de votre comprehension.」 とくらったときは、「Magnifique!」とか言ってやると場が和みます。 はい、これホント。
GGA02757さんとabeilleさん やはり同一人物でしたか。文面をよく見ればなるほどと思います。 でも、トピックを盛り上げようとする手段としての問答形式は、あっても良いかと思 います。 正直言って、今回の「聴き取り試験」には思わず何度も挑戦してしまいました。 もしまだ手持ちがあるようでしたら、さらに公開していただきたいと思います。
