Re: レンヌへの列車 こんにちは、ホント。ジェームズホントにホントです。 それは、簡単です。カンペール、ブレストなどです。 はい、これホント。
ありがとうございます。 早速のお返事ありがとうございます。 ネットで調べてもどこに書いてあるかわからなかったので・・・。 カンペール、ブレストですね。わかりました。
駅の雰囲気 こんにちは、ホント。ジェームズホントにホントです。 駅の雰囲気的には、 http://naturalsoundsystem.free.fr/checklist/pics/son/sncf-appel_en_gare_2005.mp3 トゥッタターラ♪ (駅ではトンタンターンってのが鳴る。) ヴォワユンヌ ルテジェヴェ、ニュメロ トロワミルシッソン トラントサーンク ア デスチナシオン ド パリモンパルナース ヴァ パルティール。 (プルネ ガールド ラ ファルメトゥール オトマチク デポォールト アトンション オ デパール。) のようなアナウンスがあり、デスチナシオン ド パリモンパルナース のところが、ド カンペール とか ド ブレストとかにかわります。 それから、desservir というのが途中停車するという動詞なので デセヴィラ マッシTGV, ルマン、エ、レンヌとか言います。 または、案内掲示板に ce train dessert les gares suivantes: Massy-TGV Le Mans Rennes と途中停車駅名が書いてあったります。 これホント?
予約 もちろんパリ市内での乗り換え (RER・地下鉄・TGV) を厭わなければ1時間に1～2本くらいは列車の便があります。この場合のTGVの終点は今度こそ「ホントに」BrestやQuimperになりますね。 しかし、 》何度かチャレンジしてみたのですが 》うまく予約を入れることができませんでした・・・。 ということであれば、空港からの直通列車がRennes止まりであることや、パリ市内での乗り換えのことなど既に情報が得られているものと思いますが...(?) なお、当方近年は列車での旅行をほとんどしていません (車での移動ばかりです) ので、予約の必要性については判断しかねます。経験者の情報提供を待ちましょう。
