スィナチュール

こんにちは。

前のレスにも書きましたが、スィナチュールです。
いえ、単純に、フランス語読みしただけです。
英語読みで、スィグニチャーといっても、通じるんじゃないかな。

本店が、在庫を多く持っているとは限らない、、、なるほど。

3軒とも問い合わせて、試奏を多くさせてもらえそうなところを
まわる手がありますね。あとは、本店に、
「本数を多く、試奏させてもらえそうな、店舗は」と
きいてみるとか。


イエローページの、検索結果です↓
www.pagesjaunes.fr/pj.cgi?faire=decode_input_image&DEFAULT_ACTION=jf_inscriptions_req&id_partenaire=yahoo&srv=PJ&lang=fr&FRM_ACTIVITE=instrument de musique&FRM_NOM=henri selmer&FRM_LOCALITE=paris 75

上記を得るには、トップページ www.pagesjaunes.fr から
 Activite に  Instrument de musiqueを、
 Nom に  Henri Selmer を
 Localite に  Paris 75 を いれて、Rechercherをクリックします。
 
 英語版もあり、あまり使ったことがないのですが、要領は同じのはずです。
 
今回はお時間が、ないかもしれませんが、 
セルメールは、近郊に工房もありますね。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    05/08/30 02:01

    Re: スィナチュール

    すみません、訂正投稿も、読んでたんですけど、自分のを訂正し忘れました。

    イエローページのアドレス、ありがとうございました!
    活用させていただきますね♪

    ちなみに、多分、その工房というのが、私の教えてもらった「業者しか見せてもらえない」ところだと思います。買う、買わないはさておき、見学できたら、楽しいでしょうにね。

    では、どうもありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ネット上でわかることには限界がある

    こんにちは。

    楽器が全然違うので、事情が異なりましょうが、
    私の使う楽器も、フランスの業者さんで取り扱うものが、あり
    見学させてもらったり、周囲で買う相談をしたり、また
    購入・工事・設置や、補修点検のために、きてもらったり、したことがありました。

    一般人は見学不可とは、書いていないので
    きいてみないと、わからないと考えます。
    一般人を受け付けていない場合
    グループのみ見学受付、とかそんな風に、はっきり
    書いてある場合が多いです。

    ご存知かもしれませんが、フランスは、ミニテルという
    システムを発展させてきたため
    インターネットの普及が遅く
    ホームページをもつ割合も遅く、また、もっていても、あまり
    更新や情報を充実させることに、熱心でないことも多いです。
    そのため、いろんな情報を、ウェブ上だけで、検索やホームページのみで
    探すのは限界があります。
    (フランスに限りませんが)

    直接、店舗なり本店なりに、希望を伝えて
    聞いてみると、よいのでは。店を紹介してもらって
    メールでやりとりしたり、電話で話したりするほうが、
    パソコンの前だけで、人を通さずできることよりも
    情報が、多いと考えます。


    いい楽器がみつかるといいですね!

  • Re: スィナチュール

    工房は、Paris市内から、50キロメートル離れているので
    近郊というには、距離がありますね。失礼しました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件