07/05/02 02:43

Salzburg?

マルコポール3さん、アドバイスどうもありがとうございます。
他の投稿でも、マルコポーロ3さんからのお話を伺って参考にしております。
スロヴァキアとご訂正いただきありがとうございます。

実は、一人旅ではなく、二人旅なのですが、勧めてくださるユースホステルに滞在してみたいと思っております。
早速なのですが、

ブダペストのドナウに浮かぶ船のYHフォルトナ・ボートというのは
Budapest Fortuna Hostelのことかと思うのですが、

ウイーンのシュロスヘルベルゲというのは
Salzburg - Eduard Heinrich Haus
Salzburg - Youth & Family Guesthouse
のどちらでしょうか。

また、プロフィールを拝見したのですが、マルコポーロ3さんは鉄道についても詳しいようですので、今後ともよろしくお願いいたします。





  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    07/05/02 14:33

    YHのツインを

    2ヶ所とも違いますよ。
    フォルトナYHとフォルトナ・ボートYHがあります。後者はオンライン予約できないのでハンガリーYH協会のHPで検索を。
    2軒はザルツブルクのYHです。
    ウイーンのはシュロスヘルベルゲ・アム・ヴィルヘルミネンベルクです。
    日本YH協会発行のヨーロッパ2000円の宿に位置や行き方が詳しく載っているので、本屋で立ち読みを。
    2人ならYHのツインがいいかと。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    07/05/02 18:24

    ローマ字のホテル名を教えてください

    マルコポーロ3さん、ありがとうございます。
    ローマ字表記と日本語表記がなかなか一致せず、重ね重ねご説明をいただくことになりました。
    マルコポーロ3さんの以前のアドバイスにあったhttp://www.jyh.or.jpから検索したみたのですが、
    ウイーンはPalace Hostel Schlossherberge、
    ブダペストは、
    http://www.youthhostels.hu/hostel.php
    ここから検索したみたのですが、
    Fortuna Boathotel and Restaurant と
    Budapest Fortuna Hostel
    しか見つけられませんでした。
    これはマルコポーロ3さんのおっしゃるとフォルトナ・ボートYHとフォルトナYHとは違うのでしょうか。
    お時間をお取りして大変恐縮なのですが、ローマ字のホステル名を教えていただけますでしょうか。