アメリカナイズされています

>地方では、ホテル、民宿等は、車で走ってれば、簡単に見つかるもの>なのでしょうか?

商売?柄人の集まる近くにはありますよ。
Etapと言うモーテルチェーンは安いです。
今見たらLOIREで38ユーロでした。

フランスも今やモーテルは多いです。
高めですがベストウエスタンも有ります。

ご存知でしょうがCCは必携です。無人のフロントで
入り口前にチェックインマシンが有りCCを入れて
操作する所もありました。

玄関、部屋のキーはレシートに印字された数字を
テンキーで打ち込んでドアを開けるシステムです。