その後の経過に関して JORGEさん、今晩は。 その後、例のHOTEL ZENIT BORRELL担当者へ下記のような(英語表記に関しては担当者と同レベルでお恥ずかしい限りですが)メールを送ってみた所、 「We check the conditions of Hotel Derby's double room and Service they provide, but because that does not satisfy our request, we don't want to move to other Hotel. Please you keep one double room(3days) for us. 」 担当者から下記のような返事が来ました。 「ok. I will keep the room here. See you soon. 」 …最初からそう言え!という様な感じですね。 しかし、JORGEさんや他の皆様から、此方の書き込みにコメント・アドバイス頂いたお蔭で、何とかバルセロナでの宿は確保出来たようです。 この場をお借りして、皆様に御礼申し上げます。 どうも有り難うございました。
