円安で。。(飛び主様。単なるおしゃべりです。ごめんなさい!) ムーミンママさん、 ぼんじゅー ! レス、ありがとうございました。 「Japan is Cool!」なんて聞くとちょっとうれしいです。 円安なので、ヨーロッパの方にたくさん日本に遊びにきて欲しいですね。 遠いけど。私たちも行くのだから、日本を訪れて、もっと知ってほしいです。私たちがフランスを訪れてフランスを好きになったように、日本に来て、日本を好きになって欲しいです。 私は、ひょんなことからフランス語を始めたのですが、英語は挫折した身だし、続いているのが不思議なくらいです。でも、ふつーのフランス語を勉強する人とは、アプローチの仕方がまったく違うので、亀さんのごとく、ノロノロと自分のものにしています。最初5年計画で学習すると言っていたのに、すぐに10年計画に変えました。実は、今年で10年目なのですが、話すのは、自分の言いたいことはだいたい言えますが、返事が理解できないこともある…、そんな感じです。 ガイドブックを書けるのはう～ん、20年後くらいでしょうか。 まあ、学生ではなく、母であり、妻であり、親の介護も手伝い、仕事を持っている身としては、急がずにいこうと思っています。 いつもムーミンママさんのレス、楽しく読ませていただいています。 単なるおしゃべりでごめんなさい。
Re: 円安で。。(飛び主様。単なるおしゃべりです。ごめんなさい!) (ソントワ)さま。ぐーてんたーく! 前回は、AFのコメントを拝読して、若いお嬢さんと思いコメントしてました。 >まあ、学生ではなく、母であり、妻であり、親の介護も手伝い、仕事を持っている身としては、急がずにいこうと思っています。 私も、仕事は持っていませんが、ほとんど同じ身の上です。 それでも、私の場合、子育てが終わっていますので、ずいぶん余裕がありますが。 ドイツ語に関したら、私は亀ならぬカタツムリの速度です。 私はもうトータルしたら20年近くドイツに住んでいますが、ドイツ人の輪の中で難しい話をされたり、方言で話されたらもう、ちんぷんかんぷんです。「R」と「L」の聞き分けは未だにとても難しいです。 でも、最近の「漫画」や「すし」ブームで日本に目を向けられるのは、とてもいいことです。私が、ドイツに住みはじめた1980年代前半は 「捕鯨問題」などでしたから、それに比べて今は明るい話題で気分がいいです。 フランス語細く長く、頑張ってくださいね。 トビ主様。 勝手にお邪魔したこと、ごめんなさい。m(_ _)m
