N.Y.側で

kazooさん　又々こんにちは。

マンハッタン(グランドセントラル駅)から電車が3本出ています。
ハドソン、ハーレム、アトランティック・ライン。ハーレム・ラインで約30分くらいのところにあるWhite Plainsではいかがでしょうか。
各レンタカー会社の支店がありますし、ヤンキーズスタジアムへ行くにも、途中で乗り換えればいいですし。

http://www.sidestep.com/hotel/search_result.do

左側に検索の条件がついています。

Cooperstownから行く時は、Tappan Zee Bridgeを渡ります。地図をご覧になってね。