宿の場所によります

治安の面を心配する必要はないと思いますが、
フィレンツェは、空港と街が近いですから、
宿の場所によっては、タクシーを使った方が短時間で、
それほどの費用もかからずに済むことになります。

ホテルが駅の近くならバス、
そうでないならタクシーというのがいいと思います。
空港→街は、あっと言うまです。