ごく一般的なプラン

mahina.n.kさん、こんばんは。

イタリアが初めてで、特に「私はこれがしたい/見たい」という
こだわりがない場合ですが、やはりローマ、フィレンツェあたりが
無難な線かなと思います。

mahina.n.kさんがじっくりゆっくり観光したいタイプの方か、
さらっと流す程度でよいかにもよりますが、流す程度でよければ、

1日目: (ローマへ空路移動) 午後 - ローマ観光
2日目: 午前 - ローマ観光 午後 - フィレンツェに移動(列車)
3日目: 午前 - フィレンツェ観光、午後 - ミラノに移動(列車)
4日目: 出発までミラノ観光

また、もう少しじっくり観光するなら、

1日目: (ローマへ空路移動) 午後 - ローマ観光
2日目: 終日ローマ観光
3日目: 午前 - ローマ観光 午後 - ミラノに移動(列車)
4日目: 出発までミラノ観光

ミラノには、出発の前日に入っていることが望ましいと思います。

ジュネーヴ→ローマを空路でなく、前日夜の夜行列車(寝台あり)に
乗れば、1日目の午前中も観光に回せます。