いつも満員

金曜はいつも早くから宿泊客以外の人も集まり、
ショーの始まりを待っています。
(去年までの数年に渡り毎年2週間ヒルトンのレインボータワー
に泊まりました)

お子さん連れからシニアの方と様々で、
一部の椅子とテーブルを除いてはみんな立ち見です。

英語になってますが、このサイトの所に
Aloha Friday King's Jubilee & Fireworks
とかいてある所に時間がのってます。
http://www.hiltonhawaiianvillage.com/activities/entertainment.asp

その下には土曜日のショーと平日のショーものってます。

人の群れから離れた所で花火だけの見物でしたらピザのテイクアウトも
良さそうですが、フラやファイアーショーが見える所からの見物だと、
満員のエレベーター状態なので平たく大きいピザの箱を持っていると
押されますよ。

ビレッジ内ではBali by the sea や　Benihana　もいいですよ。
紅花に行くなら予約を予め入れ、店についてすぐ
テーブルに案内してくれる人の名前を聞き(これが大事)
$5程先に手渡し、最高のパフォーマンスをしてくれる
シェフのテーブルにつけてね、と念を押すと楽しく上手な
シェフに当たります。

カジュアルだと既にお話が出ている
Round Table® Pizzaも人気がある様ですが、
とってもアメリカンな味に挑戦とくれば
CJ's New York Style Delicatessenがおすすめです。
NYとあるだけにユダヤ食もメニューに載ってましたよ。
バーガー類も豊富。　私はもっぱらここのベジバーガーですが。

こちらのサイトにレストランの一覧があります。
http://www.hiltonhawaiianvillage.com/dining/index.asp

よい旅を!