言葉・・自慢にもなりませんが 私は英語もスペイン語も駄目、それでもどうにかなりました。 スペイン語は、クアントクエスタ?(幾ら?)、ラクエンタ(勘定) それとドンデエスタモスアオラ?(ここはどこ)この3語だけは 憶えましたが・・・
ご謙遜を・・・・ 彝驫靉さん こんばんわ >私は英語もスペイン語も駄目、それでもどうにかなりました なにをおっしゃいますか~ フリアカで「アエロ コンチ社」の飛行機が飛ばなくなった時の、情報収集力と機転! これには 深い洞察力・人生経験以外にも 語学力が必要かと思います。 たしか私は、2日前位に同じ便を利用しましたが。 帰国後 同社の倒産の話を聞いて 真っ青になりました 語学力がない私には 絶対切り抜けられなかったでしょう(笑) 話がずれますが 以前こちらの掲示板で「チチカカ湖のトイレ」について 楽しく情報交換をさせていただきましたが、その後 トピ主さんからはお返事がありませんね。 http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/211112/-/parent_contribution_id/211112/ 南米行きを見合わせてしまったのでしょうか・・・・ 南米ファンを1名減らしてしまいました(涙)
質問ばかりですみません アドバイスありがとうございます。皆さん会話が出来なくても何とかなったんですね。ちょっと安心しました。後、皆さん南米に行かれた時は事前に南米国内の航空券などは日本で手配してから行かれたのですか? 用途に合わせて現地で手配しようかと考えているのですがスペイン語も出来ずにそんな考えは無謀でしょうか?他にも旅行に行って旅費として使った費用などの情報あれば参考にしたいので色々教えてください。
何とかしようと思えば・・・ JFKさん こんばんわ 私の中南米滞在は1週間~10日程度なので、航空券は日本で手配しています。 日本⇔南米で利用する航空会社、または提携のある会社を利用すると、安くなることもあるので。 国内の移動ですが、地元の皆さんは長距離バスをよく利用しています。 価格もピンからキリまで 会社によってまったく違います。 安いバスは途中で客を拾うので、時間がかかるし 色々な人がのるので安全面も不安はあります(特に夜間) 高いバスは 設備も良く時間も確実ですが本数が少ないのようです。 長距離バスの乗り場(バス会社)は、空港やホテルで教えてもらいます。 その時に 行き先・出発時間帯・1等か2等 を書いたメモを見せると。 「ナスカ行きなら ○○社が多い」などと言われますから 書いてもらいましょう! 「バスターミナル ○○社 ナスカ行き」と書いたメモは タクシーに乗る⇒切符を買う⇒バスに乗り込む⇒バスから降りる まで使えます(笑) 食堂に入れば「食事をしたい」 銀行に入れば「お金を両替したい」 など みなさん察してくれます、あとは自分をどう表現するかです。 なんとかなります!! 私の 必修用語 ありがとう グラシアス こんにちは オーラ お願い ポルファボール ○○へ行きたい キエロ イルア○○ トイレ エル バーニョ
Re: 質問ばかりですみません 航空券や長距離バスの現地手配は、そんなに難しい事では有りません。 航空券については、不安であれば各地の日系代理店を利用するとか、日本人宿に行って相談するのも一つの方法です。 長距離バスは、会社毎にターミナルを持っている場合と、各社が乗り入れているケースが有ります。 チケットブースには、行き先や出発時間 金額などは表示されています。窓口で数字(時間や人数)か英語でも通じます。相手も言葉の通じない外国人に慣れてますから。少々の失敗は、上手くいくことよりも、良い思い出になります。 チャレンジしましょう。 そして、レポートよろしく。
Re: 質問ばかりですみません こんばんわ。 スペイン語などできなくても航空券の手配は問題ありませんよ。 ほとんどの方が旅行会社で手配してもらうわけですから、英語(しかも簡単な)でOKです。 ただJFKさんの予定ですとイースター島のチケットは日本で押さえておいたほうが良いかもしれません。ランチリの週2便のみですから、もし取れなかったら何日かサンティアゴで足止めされてしまいます。私見ですが特にやる事の無い街です。 あとどのようなルートで周るのか判りませんが、もし最初にマチュピチュに行くのならばリマ→クスコの航空券も日本で押さえたいところですよね。クスコからスタートすると考えればかなり効率の良いルートがうかんでくるような気がします。