ちょっと誤解を与えてしまったようです。

　ベトナムは南北に長く伸びているので、場所によって気候がことなり
ます。ハ年末年始、ハノイで東京の春位で、ニャチャンは春の終わりごろと書いてしまいましたが、これも自分の感覚なので、歩き回ればかなり汗ばみます。初夏という表現の方が正しかったかも知れません。寒い
といった事は無かったです。またサイゴン近くのファンティエットは、
もう夏真っ盛りといった感じです。水温は高すぎないといいたかったの
です。東京で小学生が入る7月(まだ梅雨と想定)のプールの水温よりはかなり高いです。