(矮鶏唐棕櫚) 様

こんばんは

気がつけば9時から30分もかかって
「訂正」トピックを作ってました・・・
(矮鶏唐棕櫚)さんの忠告を無視してたわけじゃないです
毎回ご親切な返信、ありがとうございます

タリスの予約はタリスHPから行いまして、
フランス国鉄からメールが返信されてきました

>1)発券方法は、発券国をフランスに選んだ場合
>■自分のプリンタで印刷
>■郵送
>が出ます。ベルギーで選んだ場合はこのほかに
>■駅発券
>が出ると思います。
>発券方法の選択肢に何を選びましたか?

「発見国フランス、自分プリンターで印刷」を選びました

↓にフランス国鉄からきた返信メールをコピペします
(ちなみに行く日を変更しまして16日にしました)

****************************************************************
THALYS
?SUMMARY OF YOUR TICKETS TO PRINT
****************************************************************

?Hello miss
・You have chosen to print the train tickets for your order of
?14/03/2007?at?04:17. Here are your references :
?
If the message below doesn't display correctly click here to look up your order.
?( http://agence.ravel.tm.fr:80/dynamic/consult.order?_CMD=cmdValidationEmail&NAME私の名前=&TRAVEL_REF=RCIHZN&_LANG=UK&_AGENCY=RATH )

?=> To print the tickets,simply click successively on
?each link. The ticket will appear automatically on the screen. All
?you have to do then is start printing using AcrobatョReaderョ.

?--------------------------------------------------------------
?TRAIN - ALLER RETOUR - PARIS - BRUXELLES - 1 passager(s) - 38.00?EUR
?--------------------------------------------------------------
?Departure on : 16/04/2007?-?07:25
?Arrival on : 16/04/2007?-?20:43

?R馭駻ence : RCIHZN?
?--------------------------------------------------------------
?私の名前
?--------------------------------------------------------------
?One-way ticket :このあと、クリックするとチケットに飛びます
?Return Ticket :同じくクリックするとチケットに飛びます
?--------------------------------------------------------------

?For more practical information about the ソBillet Imprim魄ソ, consult the
?( http://agence.ravel.tm.fr:80/info_resa/popup/thalys-gl/uk/conditions_utilisation_apresvente.htm )

?Thalys.com is here to help and answer any of your questions by e-mail:
?( http://agence.ravel.tm.fr:80/dynamic/_SvSendMail2?type_mail=1&theme=5

?Thank you for your confidence and have a pleasant trip.

?Come to our site again soon !
?The Thalys.com team

?We recommend that you print this page in order to keep the various references for your order. This e-mail can never replace a valid ticket.

?----------------------------------------------------------------------
?TELECHARGEMENT - AcrobatョReaderョ software
?----------------------------------------------------------------------
?Le graticiel AcrobatョReaderョ vous permet de visualiser et d'imprimer
?vos billets au format PDF.
?( http://www.adobe.fr/products/acrobat/main.html )

?View the final AcrobatョReaderョ user license agreement.
?( http://www.adobe.co.uk/products/acrobat/acrreula.html )