Re: メトロカードについて

詳しくは下記に掲載されています。
http://www.mta.info/metrocard/mvms/index.htm

ホームページは
http://www.mta.info/metrocard/

翻訳機能付です。日の丸をクリック。

>購入した日のみ有効になるのでしょうか?

夜中の3時まで有効との事です。
http://www.mta.info/metrocard/mcgtreng.htm#unlimited

>それとも初日に、3日分・3枚をまとめて購入し、各日に使用することも可能なのでしょうか?

多分×だと思います。
Webでは7日カードが24ドルなので4日使うならこちらがお得ですが、3日は損ですね。
地下鉄乗り場の自販機で買えますので毎日買われればよろしいのではないでしょうか。