問題の本質ではないのですが 個人で歩いたことのない人が、自由に歩けるか否かが問題であり、 しかも、いくら防御を施しても、”精神”が宿っていないと全く 意味をなしません。上のほうで、「ボストンバックなら旅行者に 見えないだろうから安全」という考えも、正直驚きです。 日本人がよく使う表現は適正ではないということをご存じないか たが多いので、それは知って欲しいと思っただけです。ただひと 言だけ言わせてもらうと、”なんとか系”という表現は止めませ んか?米国でもそれだけで犯罪者のように見られ、拘束されてい ます。中性的な問題ならば良いのですが、犯罪というと、特定の 民族を軽々しく口にするのは止めるべきだと思います。 スリはイタリア人以外というのもの正しくない。とある集団は外 見がはっきりしていて、手口も似ているだけで、犯罪は民族、国 籍に関係なくなされます。 確かに目立つ格好なので観光客にもわかりやすいですが、なかに はきちんとした身なりで、区別が難しい場合もあります。注意す べきは外見だけではないことも教えてあげてください。
Re: 問題の本質ではないのですが ここは日本なので日本に適した表現で御願いします。
Re^2: 問題の本質ではないのですが おっしゃるとおり! 海外に何度も行っていたり、日ごろから海外情報と接していたり、なおかつ差別用語関してある程度以上の知識を持っている人しか理解できないような文章で書かれても、理解できない場合もあると思います。 言葉は元々意思疎通のためにあるということを忘れないでいたいですね。