お騒がせしましてすみません。

ありがとうございます。
どうやら私が間違った順路でサイトを進んだため
正しい英語版サイトにたどりつけなかったようです。

SNCFのサイトからTGVのサイトに入り、
英語バージョンでたどりついた画面というのが以下のサイトです。

http://www.tgv.com/UK/index.php

ここで行き先を検索して「Book」を選択すると、次からフランス語の画面に変わってしまい、そうなるとモンパルナス駅の詳細を指定しろなどと聞かれてしまうようです。

ラブリさんから教えていただいた英語版サイトから実にスムーズに予約をすることができました。ありがとうございます。
カンパーニュさん、mamoruさん、お騒がせしてしまい申し訳ありません。