レス、ありがとうございます。

ソウルナビ、こちらに来る前から拝見していました。
ホテルもお店もたくさん載っているのですが、初心者が利用しやすいかどうかがよく分からなくって…

やはり街の中心部の方が便利ですよね。
私も3年ほど前に1度、パッケージツアーでソウルに行き、その際はロッテホテルに泊まったのですが、ホテル周辺ではほとんどの場所で日本語が通じ、そういう意味での利便さもありました。

飲食店は日本語メニューとかが増えているのですね。3年前に行った時は、街中のファミレス(?)はハングルメニューだけで、写真だけが頼りでした。