ドイツに移民するトルコ人が多いからなんです～ トルコ国内でドイツ語を理解できる一般人は居ますけど、そうそう 遭遇することはないかと思いますよ(^^; ドイツにいるトルコ人にはドイツ国内で遭遇する可能性が高いですけどね～。 ということで、トルコの観光地で特にエジプシャンとグランド・バザールで ドイツ語でお買い物することは可能ですよ～。他、イスタンブール以外で ドイツ語を、となると難しいですよ。
Re: ドイツに移民するトルコ人が多いからなんです～ 以前、パムッカレに行った時にカラハユット村の小さい食堂に入ったのですが、その時、居合わせた「どう見てもトルコ人」がどうやら全員ドイツに移民したトルコ人でした。店の人と話が上手く通じないのを見て、その方達がドイツ語で通訳してくれました。で、話を聞いたらドイツからパムッカレに観光で来ていると言うではありませんか。こっちは、英語もドイツ語も使わずにトルコ語でがんばっているのに・・・。なんか拍子抜けしました。
Re^2: ドイツに移民するトルコ人が多いからなんです～ 移民したトルコ人、もう3世代目くらいなってるのではないですかね～。 だからトルコ語の上手ではないトルコ人、というのもドイツ国内には たくさんいまして、そういう人たちが親や祖父母と里帰り、っていうか トルコ観光にやって来ることが多いです～。 ドイツの他、スウェーデン、イギリス、フランス、などなど欧州中に たくさんのトルコ人が移民として暮らしておりますのね。 こういうのが問題視されている、欧州状況もあるんですよ(^^;
