Re: Kurzstrecke あらら、これ、読み違えましたね。 Jede Fahrt bis zur 4. Haltestelle nach dem Einstieg, davon aber höchstens 2 Haltestellen mit S- oder U-Bahn. Umsteigen erlaubt. Im Regionalbusverkehr außerhalb Münchens zählt jede Busfahrt innerhalb einer Gemeinde als Kurzstrecke. U-Bahn の後に Punkt がついてるのを見落としました。乗り換え回数の制限はないようです。 でもこれだと、地下鉄や S-Bahn は、やっぱり2駅しか乗れないってことですね。 あーー、最初のコメントは無視してください>トピ主さん
Kurzstrecke、補足 ではこれも訳しておきましょう Im Regionalbusverkehr außerhalb Münchens zählt jede Busfahrt innerhalb einer Gemeinde als Kurzstrecke. ミュンヒェン市の外の郊外区間のバスは町、村の中の乗車はKurzstreckeとみなす。 つまり停留所の数にかかわらず、同じ町や村の中でのバスによる移動はすべてKurzstrecke扱いになると言う意味ですね。
ありがとうございます。ちなみに 皆さん早速ご返答いただいたみたいで大変、感謝です。 回数券で色んな使い方があるのがわかったのですが、回数券は10枚つづりになっていて一枚ずつ切り取って使うのですか? 実物を見たことがあれば教えていただけたらと思います。
