空港から鉄道かバスで

アユタヤなら、バンコク市内まで行かずに、空港前の駅から直接鉄道かバスで行けば、1時間ぐらいで着きますよ。
アユタヤは狭いから、自転車で回るのが良いのでは?
心配ならホテルも日本から予約しておけば良いですし。
ちなみに私は、アユタヤホテルに予約して泊まりました。かなり良いホテルだけど、950バーツと安かったですよ。